" No ; it will not be possible to finish the game , " replied Chichikov , glancing out of the window . He could see his britchka standing ready for him , and Selifan evidently awaiting orders to draw up to the entrance steps . But from the room there was no escape , since in the doorway was posted the couple of well-built serving-men .
"Нет; партию кончить не удастся, -- отвечал Чичиков, выглядывая в окно. Он видел, что его бричка стоит наготове для него, и Селифан, видимо, ждет приказаний подъехать к крыльцу. Но из комнаты некуда было деться, так как в дверях стояла парочка стройных слуг.