" Should I tell you the truth , " he added aloud , " I must beg of you not to repeat it . The truth is that I am thinking of getting married . But , unfortunately , my betrothed 's father and mother are very ambitious people , and do not want me to marry her , since they desire the bridegroom to own not less than three hundred souls , whereas I own but a hundred and fifty , and that number is not sufficient . "
«Если я скажу вам правду, — добавил он вслух, — я должен просить вас не повторять ее. Правда в том, что я думаю о женитьбе. Но, к сожалению, отец и мать моей невестки люди очень честолюбивые и не хотят, чтобы я женился на ней, так как желают, чтобы жених владел не менее чем тремястами душами, а у меня только сто пятьдесят, а это число не достаточно."