" Then you are acquainted with Sobakevitch ? " he said ; whereupon the old woman informed him that she knew not only Sobakevitch , but also Manilov , and that the latter was the more delicate eater of the two , since , whereas Manilov always ordered a roast fowl and some veal and mutton , and then tasted merely a morsel of each , Sobakevitch would order one dish only , but consume the whole of it , and then demand more at the same price .
-- Значит, вы знакомы с Собакевичем? он сказал; на что старуха сообщила ему, что она знает не только Собакевича, но и Манилова, и что последний ест из них двоих более деликатно, так как, тогда как Манилов всегда заказывал жареную курицу да немного телятины и баранины, а потом пробовал только По кусочку каждого Собакевич заказывал только одно блюдо, но съедал его целиком, а потом требовал еще по той же цене.