Николай Гоголь

" To the right , eh ? " snapped Selifan to the girl beside him as he pointed to a rain-soaked road which trended away through fresh green fields .

— Направо, а? — рявкнул Селифан рядом стоящей девушке, указывая на промокшую от дождя дорогу, уходившую вдаль через свежие зеленые поля.