" I thought so . One CAN get good things there . Three years ago my sister brought me a few pairs of warm shoes for my sons , and they were such excellent articles ! To this day my boys wear them . And what nice stamped paper you have ! " ( she had peered into the dispatch-box , where , sure enough , there lay a further store of the paper in question ) . " Would you mind letting me have a sheet of it ? I am without any at all , although I shall soon have to be presenting a plea to the land court , and possess not a morsel of paper to write it on . "
"Я так и думал. Там МОЖНО получить хорошие вещи. Три года назад моя сестра принесла мне несколько пар теплых ботинок для моих сыновей, и это были такие превосходные вещи! До сих пор мои мальчики носят их. А какая у вас красивая гербовая бумага! (она заглянула в почтовый ящик, где действительно лежала еще одна пачка рассматриваемой бумаги). — Не могли бы вы дать мне лист с ним? У меня совсем ничего нет, хотя скоро мне придется подавать заявление в земельный суд, а у меня нет ни клочка бумаги, чтобы написать его.