However , the old lady still communed with herself . She could see that the transaction would be to her advantage , yet it was one of such a novel and unprecedented nature that she was beginning to fear lest this purchaser of souls intended to cheat her . Certainly he had come from God only knew where , and at the dead of night , too !
Однако старая дама все еще общалась сама с собой. Она понимала, что сделка пойдет ей на пользу, но она была настолько новой и беспрецедентной, что начала опасаться, как бы этот покупатель душ не задумал ее обмануть. Несомненно, он явился бог знает откуда, да еще глубокой ночью!