" Well , after such a journey you must indeed be needing rest , so you shall lie upon this sofa . Fetinia , bring a quilt and some pillows and sheets . What weather God has sent us ! And what dreadful thunder ! Ever since sunset I have had a candle burning before the ikon in my bedroom . My God ! Why , your back and sides are as muddy as a boar 's ! However have you managed to get into such a state ? "
— Ну, после такого путешествия вам, должно быть, действительно нужен отдых, так что вы будете лежать на этом диване. Фетиния, принеси одеяло, подушки и простыни. Какую погоду Бог послал нам! И какой ужасный гром! С заходом солнца у меня в спальне горит свеча перед иконой. Боже мой! Да у тебя спина и бока грязные, как у кабана! Однако удалось ли тебе дойти до такого состояния?»
