Also , Chichikov had taken alarm at his continued failure to catch sight of Sobakevitch 's country house . According to his calculations , it ought to have been reached long ago . He gazed about him on every side , but the darkness was too dense for the eye to pierce .
Кроме того, Чичиков встревожился тем, что никогда не замечал дачи Собакевича. По его расчетам, она должна была быть достигнута давно. Он огляделся во все стороны, но тьма была слишком плотной, чтобы ее можно было разглядеть.