" If you like I will tell your coachman . " And in very civil fashion Manilov did so , even going so far as to address the man in the second person plural . On hearing that he was to pass two turnings , and then to take a third , Selifan remarked , " We shall get there all right , sir , " and Chichikov departed amid a profound salvo of salutations and wavings of handkerchiefs on the part of his host and hostess , who raised themselves on tiptoe in their enthusiasm .
— Если хочешь, я скажу твоему кучеру. И Манилов сделал это очень вежливо, дошел даже до того, что обратился к человеку во втором лице множественного числа. Услышав, что ему предстоит пройти два поворота, а потом сделать третий, Селифан заметил: «Дойдем-с, ладно-с», и Чичиков удалился под обильный залп приветствий и взмахов платками со стороны хозяина. и хозяйка, которые в своем энтузиазме приподнялись на цыпочки.