Presently he went on : " Surely you can not suppose me capable of taking money for souls which , in one sense at least , have completed their existence ? Seeing that this fantastic whim of yours ( if I may so call it ? ) has seized upon you to the extent that it has , I , on my side , shall be ready to surrender to you those souls UNCONDITIONALLY , and to charge myself with the whole expenses of the sale . "
Вскоре он продолжил: «Неужели вы не можете предположить, что я способен брать деньги за души, которые, по крайней мере в каком-то смысле, завершили свое существование? Видя, что эта ваша фантастическая причуда (если можно так назвать?) ухватилась за вас в той мере, в какой это имеет, я, со своей стороны, готов отдать вам эти души БЕЗУСЛОВНО и взять на себя все расходы по продаже».