" All that I am proposing to do , " replied Chichikov , " is to purchase the dead peasants who , at the last census , were returned by you as alive . "
-- Все, что я предлагаю сделать, -- отвечал Чичиков, -- это купить мертвых мужиков, которые при последней переписи возвращены вами живыми.