" Let us see , " said Peter Hovenden , rising from his chair , with a sneer upon his face that always made people doubt , as he himself did , in everything but a material existence . " Here is my finger for it to alight upon . I shall understand it better when once I have touched it . "
«Посмотрим», — сказал Питер Ховенден, вставая со стула, с ухмылкой на лице, которая всегда заставляла людей сомневаться, как и он сам, во всем, кроме материального существования. «Вот мой палец, на который он может сесть. Я пойму его лучше, когда однажды прикоснусь к нему».
