" Well , that does beat all nature ! " cried Robert Danforth , bestowing the heartiest praise that he could find expression for ; and , indeed , had he paused there , a man of finer words and nicer perception could not easily have said more . " That goes beyond me , I confess . But what then ? There is more real use in one downright blow of my sledge hammer than in the whole five years ’ labor that our friend Owen has wasted on this butterfly .
«Ну, это превосходит всю природу!» - воскликнул Роберт Дэнфорт, воздавая ему самые сердечные похвалы, какие только мог найти в себе; и действительно, если бы он остановился на этом, человек с более прекрасными словами и более тонким восприятием не мог бы с легкостью сказать больше. «Это выходит за рамки моего понимания, признаюсь. Но что тогда? От одного прямого удара моей кувалдой пользы больше, чем от целых пяти лет труда, которые наш друг Оуэн потратил на эту бабочку.