Натаниэль Хоторн

Отрывок из произведения:
Мхи старой усадьбы / Mosses of the old manor B2

In his idle and dreamy days he had considered it possible , in a certain sense , to spiritualize machinery , and to combine with the new species of life and motion thus produced a beauty that should attain to the ideal which Nature has proposed to herself in all her creatures , but has never taken pains to realize . He seemed , however , to retain no very distinct perception either of the process of achieving this object or of the design itself .

В свои праздные и мечтательные дни он считал возможным в определенном смысле одухотворить машины и объединить их с новыми видами жизни и движения, создав таким образом красоту, которая должна была достичь идеала, который Природа предложила себе во всех отношениях. ее создания, но никогда не старался осознать это. Однако он, казалось, не сохранил отчетливого восприятия ни процесса достижения этой цели, ни самого замысла.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому