" How strange it is , " whispered Owen Warland to himself , leaning his head upon his hand , " that all my musings , my purposes , my passion for the beautiful , my consciousness of power to create it , — a finer , more ethereal power , of which this earthly giant can have no conception , — all , all , look so vain and idle whenever my path is crossed by Robert Danforth ! He would drive me mad were I to meet him often . His hard , brute force darkens and confuses the spiritual element within me ; but I , too , will be strong in my own way . I will not yield to him . "
«Как странно, — прошептал себе Оуэн Уорленд, подперев голову рукой, — что все мои размышления, мои цели, моя страсть к прекрасному, мое сознание силы, позволяющей его создать, — более тонкая, более неземная сила , о котором этот земной великан не может иметь ни малейшего понятия, - все, все выглядят такими тщеславными и праздными, когда мой путь пересекает Роберт Дэнфорт! Он свел бы меня с ума, если бы я часто встречался с ним. Его жесткая, грубая сила омрачает и сбивает с толку духовный элемент внутри меня; но и я буду силен по-своему. Я не уступлю ему».
