His coming was still delayed ; and she determined , as the report had apparently been very near , to seek for him in person . Her assistance , also , might be necessary in bringing home the venison which she flattered herself he had obtained . She therefore set forward , directing her steps by the long - past sound , and singing as she went , in order that the boy might be aware of her approach and run to meet her .
Его приезд все еще задерживался; и она решила, поскольку слух, по-видимому, был очень близок, искать его лично. Ее помощь также могла понадобиться, чтобы принести домой оленину, которую, как она тешила себя, он добыл. Поэтому она двинулась вперед, направляя свои шаги по давно прошедшему звуку и напевая на ходу, чтобы мальчик заметил ее приближение и побежал ей навстречу.