Cyrus Bourne was sufficiently skilled in the travel of the woods to observe that his father did not adhere to the course they had pursued in their expedition of the preceding autumn . They were now keeping farther to the north , striking out more directly from the settlements , and into a region of which savage beasts and savage men were as yet the sole possessors . The boy sometimes hinted his opinions upon the subject , and Reuben listened attentively , and once or twice altered the direction of their march in accordance with his son ’ s counsel ; but , having so done , he seemed ill at ease . His quick and wandering glances were sent forward apparently in search of enemies lurking behind the tree trunks , and , seeing nothing there , he would cast his eyes backwards as if in fear of some pursuer . Cyrus , perceiving that his father gradually resumed the old direction , forbore to interfere ; nor , though something began to weigh upon his heart , did his adventurous nature permit him to regret the increased length and the mystery of their way .
Сайрус Борн был достаточно опытен в лесных путешествиях, чтобы заметить, что его отец не придерживался курса, которого они придерживались в своей экспедиции прошлой осенью. Теперь они держались дальше на север, нанося удары прямо из поселений, в область, единственными владельцами которой пока еще были дикие звери и дикие люди. Мальчик иногда намекал на свое мнение по этому поводу, а Рувим внимательно слушал и один или два раза менял направление их марша в соответствии с советом сына; но, сделав это, ему, казалось, стало не по себе. Его быстрые и блуждающие взгляды устремлялись вперед, очевидно, в поисках врагов, притаившихся за стволами деревьев, и, ничего не видя там, он оглядывался назад, как бы опасаясь какого-нибудь преследователя. Кир, видя, что его отец постепенно возвращается к прежнему порядку, не стал вмешиваться; и хотя что-то начало тяготить его сердце, его предприимчивая натура не позволила ему сожалеть об увеличении длины и загадочности их пути.
