" My hands were weak ; but I did what I could , " replied the youth in a smothered tone . " There stands a noble tombstone above his head ; and I would to Heaven I slept as soundly as he ! "
«Руки у меня были слабы, но я сделал, что мог», — ответил юноша сдавленным тоном. «Над его головой стоит благородное надгробие; и, черт возьми, я бы спал так же крепко, как он!»