Натаниэль Хоторн

" Strange enough ! " said the artist to himself . " Who would have looked for a modern Pygmalion in the person of a Yankee mechanic ! "

«Как ни странно!» — сказал себе художник. «Кто бы стал искать современного Пигмалиона в лице механика-янки!»