Натаниэль Хоторн

Отрывок из произведения:
Мхи старой усадьбы / Mosses of the old manor B2

The carver smiled , but made no reply . Copley turned again to the images , conceiving that the sense of deficiency which Drowne had just expressed , and which is so rare in a merely mechanical character , must surely imply a genius , the tokens of which had heretofore been overlooked . But no ; there was not a trace of it . He was about to withdraw when his eyes chanced to fall upon a half - developed figure which lay in a corner of the workshop , surrounded by scattered chips of oak . It arrested him at once .

Резчик улыбнулся, но ничего не ответил. Копли снова обратился к изображениям, понимая, что чувство неполноценности, которое только что выразил Дроун и которое так редко встречается у чисто механического характера, несомненно, должно подразумевать гений, признаки которого до сих пор игнорировались. Но нет; от этого не было и следа. Он уже собирался уйти, когда его взгляд случайно упал на полуразвитую фигуру, лежавшую в углу мастерской, окруженную разбросанными дубовыми щепками. Его тут же арестовали.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому