Captain Hunnewell then took Drowne by the button , and communicated his wishes in so low a tone that it would be unmannerly to repeat what was evidently intended for the carver ’ s private ear . We shall , therefore , take the opportunity to give the reader a few desirable particulars about Drowne himself .
Затем капитан Ханневелл взял Дроуна за пуговицу и изложил свои пожелания таким тихим тоном, что было бы невежливо повторять то, что, очевидно, предназначалось для личного уха резчика. Поэтому мы воспользуемся случаем, чтобы сообщить читателю несколько желательных подробностей о самом Дроуне.