" Oh yes , " said Rosina with a heavenly smile . " The serpent was but a dark fantasy , and what it typified was as shadowy as itself . The past , dismal as it seems , shall fling no gloom upon the future . To give it its due importance we must think of it but as an anecdote in our Eternity . "
— О да, — сказала Розина с небесной улыбкой. «Змея была всего лишь темной фантазией, и то, что она олицетворяла, было таким же призрачным, как и она сама. Прошлое, каким бы мрачным оно ни казалось, не будет бросать мрак на будущее. Чтобы придать ему должное значение, мы должны думать о нем только как об анекдоте. в нашей Вечности».