" This is awful indeed ! " exclaimed the sculptor — " an awful infliction , whether it be actual or imaginary . Tell me , Roderick Elliston , is there any remedy for this loathsome evil ? "
«Это действительно ужасно!» - воскликнул скульптор. - Ужасное страдание, действительное оно или воображаемое. Скажите мне, Родерик Эллистон, есть ли какое-нибудь лекарство от этого отвратительного зла?
