" He needs no equipage to set off his rank , " remarked a third . " If he came among us in rags , nobility would shine through a hole in his elbow . I never saw such dignity of aspect . He has the old Norman blood in his veins , I warrant him . "
«Ему не нужно никакого снаряжения, чтобы подчеркнуть его звание», — заметил третий. «Если бы он пришел к нам в лохмотьях, благородство сияло бы сквозь дыру в его локте. Я никогда не видел такого достоинства. В его жилах течет старая норманнская кровь, я гарантирую это».
