Now , with thy outside and thy inside , thou art the very man to win a young girl ’ s heart . Never doubt it ! I tell thee it shall be so . Put but a bold face on the matter , sigh , smile , flourish thy hat , thrust forth thy leg like a dancing - master , put thy right hand to the left side of thy waistcoat , and pretty Polly Gookin is thine own ! "
Теперь, с твоей внешностью и твоей внутренней частью, ты тот самый мужчина, который сможет завоевать сердце молодой девушки. Никогда не сомневайтесь в этом! Я говорю тебе, что так будет. Сделай смелое лицо, вздохни, улыбнись, взмахни шляпой, выставь ногу, как танцмейстер, положи правую руку на левую сторону жилета, и красавица Полли Гукин станет твоей!
