But the fierce old hag began to get angry and show a glimpse of her diabolic nature ( like a snake ’ s head , peeping with a hiss out of her bosom ) , at this pusillanimous behavior of the thing which she had taken the trouble to put together .
Но свирепая старая ведьма начала злиться и показывать проблеск своей дьявольской натуры (подобно змеиной голове, выглядывающей с шипением из пазухи) на это малодушное поведение вещи, которую она потрудилась собрать.
