" Well puffed , my pretty lad ! " still cried old Mother Rigby . " Come , another good stout whiff , and let it be with might and main . Puff for thy life , I tell thee ! Puff out of the very bottom of thy heart , if any heart thou hast , or any bottom to it ! Well done , again ! Thou didst suck in that mouthful as if for the pure love of it . "
«Ну и напыхнулся, мой красавец!» все еще кричала старая матушка Ригби. «Давай, еще один хороший крепкий дуновение, и пусть это будет вовсю. Дыхай за свою жизнь, говорю тебе! Дыхай из самых глубин своего сердца, если оно у тебя есть, или хоть какое-то дно! Молодец! Опять! Ты втянул этот глоток, как будто из чистой любви к нему.