Натаниэль Хоторн

While filling her pipe the old woman continued to gaze with almost motherly affection at the figure in the corner .

Набивая трубку, старуха продолжала с почти материнской нежностью смотреть на фигуру в углу.