Sound again , thou deep - breathed trumpeter ! and herald , with thy voice of might , shout forth another summons that shall reach the old baronial castles of Europe , and the rudest cabin of our western wilderness ! What class is next to take its place in the procession of mortal life ? Let it be those whom the gifts of intellect have united in a noble brotherhood .
Зови еще раз, ты, глубоко дышащий трубач! и глашатай своим могучим голосом прокричи еще один призыв, который достигнет старых баронских замков Европы и самых грубых хижин нашей западной пустыни! Какой класс следующим займет свое место в шествии смертной жизни? Пусть это будут те, кого дары интеллекта объединили в благородное братство.
