One of these ancient tombstones had been thrust across the track by some malicious person , and gave the train of cars a terrible jolt . Far up the rugged side of a mountain I perceived a rusty iron door , half overgrown with bushes and creeping plants , but with smoke issuing from its crevices .
Один из этих древних надгробий был переброшен через путь каким-то злонамеренным человеком и сильно встряхнул поезд. Далеко на скалистом склоне горы я увидел ржавую железную дверь, наполовину заросшую кустами и вьющимися растениями, но из щелей которой шел дым.
