" Poh , nonsense ! " said Mr . Smooth - it - away , taking my arm and leading me off , " these fellows ought to be indicted for a libel . If the law stood as it once did in Vanity Fair we should see them grinning through the iron bars of the prison window . "
«Пох, ерунда!» - сказал мистер Сглаживатель, взяв меня за руку и уведя, - этих парней следует привлечь к ответственности за клевету. Если бы закон действовал так, как это было когда-то на Ярмарке тщеславия, мы бы увидели, как они ухмыляются сквозь железные решетки тюремное окно».