Foot - it - to - heaven , " has refused , and will ever refuse , to grant an act of incorporation for this railroad ; and unless that be obtained , no passenger can ever hope to enter his dominions . Wherefore every man who buys a ticket must lay his account with losing the purchase money , which is the value of his own soul . "
Foot-it-to-heaven «отказался и всегда откажется выдать акт о регистрации этой железной дороги; и если он не будет получен, ни один пассажир никогда не сможет надеяться войти в его владения. Поэтому каждый человек, покупающий билет должен свести счет с потерей денег, приобретенных на покупку, которые составляют ценность его собственной души».