Натаниэль Хоторн

" Ah , well , " said I , much comforted , " then I can very readily dispense with their acquaintance . "

«Ну, что ж, — сказал я, очень утешившись, — тогда я вполне могу обойтись без их знакомства».