" This is a wonderful improvement , indeed , " said I . " Yet I should have been glad of an opportunity to visit the Palace Beautiful and be introduced to the charming young ladies — Miss Prudence , Miss Piety , Miss Charity , and the rest — who have the kindness to entertain pilgrims there . "
«Это действительно чудесное улучшение, — сказал я. — Однако я был бы рад возможности посетить Прекрасный дворец и познакомиться с очаровательными молодыми дамами — мисс Пруденс, мисс Благочестие, мисс Милосердие и остальными — у которых есть доброта развлекать там паломников».