At some distance from the railroad Mr . Smooth - it - away pointed to a large , antique edifice , which , he observed , was a tavern of long standing , and had formerly been a noted stopping - place for pilgrims . In Bunyan ’ s road - book it is mentioned as the Interpreter ’ s House .
На некотором расстоянии от железной дороги мистер Гладкий указал на большое старинное здание, которое, как он заметил, представляло собой давнюю таверну и раньше было известным местом остановки паломников. В дорожном справочнике Баньяна он упоминается как Дом переводчика.