" I have understood , " said I , " that efforts have been made for that purpose from time immemorial . Bunyan mentions that above twenty thousand cartloads of wholesome instructions had been thrown in here without effect . "
«Я понял, — сказал я, — что усилия для этой цели предпринимались с незапамятных времен. Буньян упоминает, что сюда безрезультатно было брошено более двадцати тысяч возов полезных инструкций».