Bullfrog , with her glossy ringlets curling on her brow , and two rows of orient pearls gleaming between her parted lips , which wore a most angelic smile . She had regained her riding habit and calash from the grisly phantom , and was , in all respects , the lovely woman who had been sitting by my side at the instant of our overturn . How she had happened to disappear , and who had supplied her place , and whence she did now return , were problems too knotty for me to solve . There stood my wife . That was the one thing certain among a heap of mysteries . Nothing remained but to help her into the coach , and plod on , through the journey of the day and the journey of life , as comfortably as we could . As the driver closed the door upon us , I heard him whisper to the three countrymen , " How do you suppose a fellow feels shut up in the cage with a she tiger ? "
Лягушка-бык с блестящими локонами, вьющимися на лбу, и двумя рядами восточного жемчуга, сияющими между приоткрытыми губами и самой ангельской улыбкой. Она вернула себе амазонку и калаш от ужасного призрака и во всех отношениях была той прекрасной женщиной, которая сидела рядом со мной в момент нашего опрокидывания. Как она исчезла, кто занял ее место и откуда она теперь вернулась, были слишком запутанными проблемами, чтобы я мог их решить. Там стояла моя жена. Это была единственная достоверная вещь среди кучи загадок. Ничего не оставалось, как помочь ей сесть в карету и идти дальше по дневному и жизненному пути, насколько это возможно. Когда водитель закрыл за нами дверь, я услышал, как он прошептал трем соотечественникам: «Как вы думаете, как человек чувствует себя запертым в клетке с тигрицей?»
