" Oh , no , my sweet Laura ! " replied I , still playing with the glossy ringlet . " Even your fair hand could not manage a curl more delicately than mine . I propose myself the pleasure of doing up your hair in papers every evening at the same time with my own . "
«О, нет, моя милая Лора!» - ответил я, продолжая играть с блестящим локоном. «Даже твоя прекрасная рука не могла бы управлять локонами более деликатно, чем моя. Я предлагаю себе удовольствие каждый вечер укладывать твои волосы в газетах одновременно со своими».
