" By the by , " said the professor , looking uneasily about him , " what singular fragrance is this in your apartment ? Is it the perfume of your gloves ? It is faint , but delicious ; and yet , after all , by no means agreeable . Were I to breathe it long , methinks it would make me ill . It is like the breath of a flower ; but I see no flowers in the chamber .
-- Кстати, -- сказал профессор, тревожно оглядываясь по сторонам, -- что за странный аромат стоит у вас в квартире? Это аромат твоих перчаток? Оно слабое, но вкусное; и все же, в конце концов, это ни в коем случае не приятно. Если бы я дышал долго, мне кажется, я бы заболел. Это похоже на дыхание цветка; но я не вижу цветов в комнате.
