A considerable time had now passed since Giovanni ’ s last meeting with Baglioni . One morning , however , he was disagreeably surprised by a visit from the professor , whom he had scarcely thought of for whole weeks , and would willingly have forgotten still longer . Given up as he had long been to a pervading excitement , he could tolerate no companions except upon condition of their perfect sympathy with his present state of feeling . Such sympathy was not to be expected from Professor Baglioni .
Со времени последней встречи Джованни с Бальони прошло уже немало времени. Однако однажды утром он был неприятно удивлен визитом профессора, о котором он почти не думал целые недели и охотно забыл бы еще дольше. Поддавшись давнему всепроникающему волнению, он не мог терпеть никаких товарищей, кроме как при условии, что они полностью сочувствуют его нынешнему состоянию чувств. Такого сочувствия нельзя было ожидать от профессора Бальони.
