" Not yet , not yet , Signor Giovanni Guasconti , " said the professor , smiling , but at the same time scrutinizing the youth with an earnest glance . " What ! did I grow up side by side with your father ? and shall his son pass me like a stranger in these old streets of Padua ? Stand still , Signor Giovanni ; for we must have a word or two before we part . "
— Еще нет, еще нет, синьор Джованни Гуасконти, — сказал профессор, улыбаясь, но в то же время пристально всматриваясь в юношу серьезным взглядом. - Что! Я вырос бок о бок с вашим отцом? И его сын пройдет мимо меня, как чужой, на этих старых улицах Падуи? Стой спокойно, синьор Джованни, потому что нам нужно перекинуться парой слов, прежде чем мы расстанемся.
