Our author is voluminous ; he continues to write and publish with as much praiseworthy and indefatigable prolixity as if his efforts were crowned with the brilliant success that so justly attends those of Eugene Sue . His first appearance was by a collection of stories in a long series of volumes entitled " Contes deux fois racontees . " The titles of some of his more recent works ( we quote from memory ) are as follows : " Le Voyage Celeste a Chemin de Fer , " 3 tom . , 1838 ; " Le nouveau Pere Adam et la nouvelle Mere Eve , " 2 tom . , 1839 ; " Roderic ; ou le Serpent a l ’ estomac , " 2 tom . , 1840 ; " Le Culte du Feu , " a folio volume of ponderous research into the religion and ritual of the old Persian Ghebers , published in 1841 ; " La Soiree du Chateau en Espagne , " 1 tom . , 8vo , 1842 ; and " L ’ Artiste du Beau ; ou le Papillon Mecanique , " 5 tom . , 4to , 1843 . Our somewhat wearisome perusal of this startling catalogue of volumes has left behind it a certain personal affection and sympathy , though by no means admiration , for M .
Наш автор объемен; он продолжает писать и публиковаться с таким похвальным и неутомимым многословием, как если бы его усилия увенчались блестящим успехом, который так справедливо сопутствует усилиям Юджина Сью. Его первое появление было в сборнике рассказов в длинной серии томов под названием «Contes deux fois racontees». Названия некоторых из его последних работ (цитируем по памяти) таковы: «Le Voyage Celeste a Chemin de Fer», 3 том. , 1838; «Новый Отец Адам и новая Мать Ева», 2 том. , 1839; «Родерик, или У Змея есть желудок», 2 том. , 1840; «Le Culte du Feu», том-фолио тяжеловесных исследований религии и ритуалов древних персидских геберов, опубликованный в 1841 году; «Вечер замка в Испании», 1 том. , 8во, 1842; и «Художник красоты, или Механическая бабочка», 5 том. , 4to, 1843. Наше несколько утомительное прочтение этого поразительного каталога томов оставило после себя определенную личную привязанность и симпатию, хотя ни в коем случае не восхищение, к М.