" Wickedness or not , " said the traveller with the twisted staff , " I have a very general acquaintance here in New England . The deacons of many a church have drunk the communion wine with me ; the selectmen of divers towns make me their chairman ; and a majority of the Great and General Court are firm supporters of my interest .
«Зло или нет, — сказал путешественник с искривленным посохом, — здесь, в Новой Англии, у меня есть очень общий знакомый. Дьяконы многих церквей пили со мной вино причастия; депутаты разных городов делают меня своим председателем; и большинство членов Великого и Генерального суда твердо поддерживают мои интересы.