Young Goodman Brown came forth at sunset into the street at Salem village ; but put his head back , after crossing the threshold , to exchange a parting kiss with his young wife . And Faith , as the wife was aptly named , thrust her own pretty head into the street , letting the wind play with the pink ribbons of her cap while she called to Goodman Brown .
Молодой Гудман Браун вышел на закате на улицу деревни Салем; но, переступив порог, откинул голову назад, чтобы обменяться прощальным поцелуем с молодой женой. И Фейт, как удачно назвали жену, высунула свою прелестную головку на улицу, позволяя ветру играть розовыми лентами ее чепца, и окликнула Гудмана Брауна.