" I submit , " replied she calmly . " And , Aylmer , I shall quaff whatever draught you bring me ; but it will be on the same principle that would induce me to take a dose of poison if offered by your hand . "
«Я подчиняюсь», — спокойно ответила она. «И, Эйлмер, я выпью любой напиток, который ты мне принесешь; но это будет действовать по тому же принципу, который побудил бы меня принять дозу яда, если бы ты предложил его мне».
