But he fought back the bodily weakness -- and , still more , the faintness of heart -- that was striving for the mastery with him . He threw off all assistance , and stepped passionately forward a pace before the woman and the children .
Но он сопротивлялся телесной слабости — и, тем более, малодушию сердечному — стремившемуся к господству над ним. Он отказался от всякой помощи и страстно шагнул вперед на шаг впереди женщины и детей.