It seemed hardly the face of a man alive , with such a death-like hue : it was hardly a man with life in him , that tottered on his path so nervously , yet tottered , and did not fall !
Едва ли казалось лицом живого человека с таким мертвенным оттенком: вряд ли это был живой человек, который так нервно шатался на своем пути, но все же шатался и не падал!