Натаниэль Хоторн

Pursuing a zigzag course across the marketplace , the child returned to her mother , and communicated what the mariner had said .

Проходя зигзагами по рыночной площади, девочка вернулась к матери и передала ей то, что сказал моряк.