Натаниэль Хоторн

" Thy mother is yonder woman with the scarlet letter , " said the seaman , " Wilt thou carry her a message from me ? "

«Твоя мать — та женщина с алой буквой, — сказал моряк, — ты принесешь ей послание от меня?»