The picture of human life in the market-place , though its general tint was the sad gray , brown , or black of the English emigrants , was yet enlivened by some diversity of hue . A party of Indians -- in their savage finery of curiously embroidered deerskin robes , wampum-belts , red and yellow ochre , and feathers , and armed with the bow and arrow and stone-headed spear -- stood apart with countenances of inflexible gravity , beyond what even the Puritan aspect could attain . Nor , wild as were these painted barbarians , were they the wildest feature of the scene . This distinction could more justly be claimed by some mariners -- a part of the crew of the vessel from the Spanish Main -- who had come ashore to see the humours of Election Day . They were rough-looking desperadoes , with sun-blackened faces , and an immensity of beard ; their wide short trousers were confined about the waist by belts , often clasped with a rough plate of gold , and sustaining always a long knife , and in some instances , a sword . From beneath their broad-brimmed hats of palm-leaf , gleamed eyes which , even in good-nature and merriment , had a kind of animal ferocity .
Картина человеческой жизни на рыночной площади, хотя ее общий оттенок и был печально-серым, коричневым или черным, как у английских эмигрантов, все же была оживлена некоторым разнообразием оттенков. Группа индейцев в своих диких нарядах, состоящих из причудливо расшитых оленьих шкур, поясов вампумов, красной и желтой охры и перьев, вооруженных луком, стрелами и копьем с каменным наконечником, стояла в стороне с лицами непреклонной серьезности, за пределами того, что даже пуританский аспект мог достичь. Какими бы дикими ни были эти нарисованные варвары, они не были самой дикой деталью сцены. На это отличие могли бы более справедливо претендовать некоторые моряки — часть экипажа судна с испанского Майна — которые сошли на берег, чтобы увидеть юмор в день выборов. Это были грубые на вид отчаянные люди с почерневшими от солнца лицами и огромной бородой; их широкие короткие штаны были стянуты вокруг талии ремнями, часто застегнутыми грубой золотой пластиной и всегда державшими в руках длинный нож, а в некоторых случаях и меч. Из-под широкополых шляп из пальмовых листьев блестели глаза, в которых даже в добродушии и веселье была какая-то звериная свирепость.
